Geno, who has decided to go back to wearing the traditional pollera, even while working as a nurse, washes clothes with her daughter, Jade, in one of the rural communities she visits